alianzafrancesasl

Feliz Navidad y Año Nuevo!

2011-12-20T10:23:00.000-08:00

Dia del estudiante

2011-09-20T17:12:00.000-07:00

Primavera

2011-09-20T17:10:00.001-07:00

Nanotecnología: La Grandeza de lo Pequeño

2011-08-12T08:41:00.000-07:00

Atelier: LES WIKIS : CRÉATION D’UN ESPACE VIRTUEL POUR LE TRAVAIL COLLABORATIF

2011-07-26T16:26:00.000-07:00

Día del amigo

2011-07-20T12:36:00.000-07:00

9 de julio

2011-07-09T05:15:00.000-07:00

9 de Julio Dia de la Independencia

Este 9 de julio coincide con la partida de un grupo de alumnos a Paris. Buen viaje y Feliz 9 de julio!

Viaje a Paris

2011-07-06T10:17:00.000-07:00

Chateau de Versailleshttp://www.chateauversailles.fr/homepage

2011-07-05T16:51:00.000-07:00

Disfruten el paseo: http://www.chateauversailles.fr/homepage

Guia turística de Paris

2011-06-25T05:42:00.000-07:00

Una mini guia de utilidad con información diversa.

http://www.paristuristico.com/

Jardin de Luxembourg

2011-06-23T12:56:00.000-07:00

http://www.senat.fr/visite/jardin/infos_pratiques.html

y sí, no puedo con mi genio..

2011-06-17T08:45:00.000-07:00

para los que pronto viajan no quiero dejar de recomendarles la visita de esta maravilla. Vale la pena!

http://youtu.be/GabYK_RLpM8

falta menos! viaje a Paris

2011-06-17T08:18:00.000-07:00

Si, ya faltan menos días para el viaje a Paris. Disfrutemos juntos de un video en este link

http://videos.ideal.es/informaciondecontenido.php?con=1341

FIAP Paris

2011-06-14T10:42:00.000-07:00

Recorramos nuestro alojamiento en julio: http://www.fiap.asso.fr

Día Nacional del Libro

2011-06-14T10:31:00.000-07:00

¿Pasamos hoy por la biblioteca?

Becas: felicitaciones!

2011-06-11T05:25:00.001-07:00

Alumnos de la Alianza Francesa que en su oportunidad aprobaron exámenes DELF han obtenido becas de estudio. Felicitaciones!

Cintia Araujo: beca de Movilidad a Paris

Anina Greco: beca como Asistente de español de la Embajada de Francia.

Alejandro Orden: Beca Erasmus, posdoctoral.

Julieta Díaz Lúquez: Beca Erasmus

Faltan 33 días!

2011-06-06T14:57:00.001-07:00

Si, sólo faltan 33 días para que Silvina y su grupo inicien la extraordinaria experiencia de vivir Paris!

Ya falta poco!

2011-06-03T16:06:00.000-07:00

La intención es descubrir Paris a través de su lengua, su cultura, su historia favoreciendo la búsqueda de bases dialógicas que permitan vivir en directo hechos de civilización que se conocen por los libros.

Visita M. Franck Laurant y entrega de diplomas

2011-05-28T11:38:00.000-07:00

M. Franck Laurant preside la entrega de diplomas DELF en la sede de la Alianza Francesa.

Profesoras de la AF con algunos de los alumnos que recibieron sus diplomas junto a al Delegado Regional

Alumnos interpretando canciones francesas dirigidos por la Prof. Silvina Velasquez.

Déjeneur du matin, Jacques Prévert

les profiteroles sont arrivés....!

2011-05-26T14:43:00.001-07:00

Y algunos ya terminaron!

2011-05-21T14:16:00.001-07:00

Al mediodía

2011-05-21T09:17:00.000-07:00

El trabajo continúa........ y preparamos la "pizza nicoise"

La journée est magnifique, le ciel est bleu clair et le soleil brille... les artistes sont au travail:
des peintres, des artisans, des photographes, des écrivains.... du maté et du café accompagne le travail de la matinée..... et bientôt on va tous se régaler avec la "pizza nicoise" préparée par Marcelo.
El trabajo continúa........ y preparamos la "pizza nicoise"

Primeras fotos

2011-05-21T05:30:00.000-07:00

Maratón de la Creación 2011

2011-05-21T04:55:00.000-07:00

PARTICIPANTES

Entrega de Diplomas

2011-05-13T16:39:00.001-07:00

El 27 Mayo a las 18,30 hs se hará la entrega de diplomas DELF y de exámenes AF 2010.
En esa ocasión visitará la AF el delegado Regional de la Alianza Francesa M. Franck LAURENT quien mantendrá además reuniones de trabajo con las docentes y con los miembros del Consejo de Administración de la Alianza.

Maratón de la Creación

2011-05-12T04:31:00.000-07:00

MARATHON DE LA CRÉATION 2011
La Alianza Francesa de San Luis invita a todos los artistas a participar en:

EL MARATÓN DE LA CRACIÓN/MARATHON DE LA CRÉATION 2011
5º Edición.
¡Este año batimos de nuevo el record con 30 Alianzas Francesas participantes!
Artistas aficionados y profesionales de todas las edades y de todas las disciplinas se reunirán simultáneamente el próximo 21 de mayo en todo el país en un ENCUENTRO de creación.

1. El objetivo de esta iniciativa es propiciar un encuentro de artistas de diversas disciplinas que lleven adelante el proceso creativo simultáneamente y en torno a una temática amplia común.
2. La inscripción es obligatoria y gratuita.
3. Puede inscribirse en el MARATÓN DE LA CREACIÓN, en forma individual o colectiva, todo artista mayor de edad, profesional o aficionado, relacionado con el dibujo, la pintura, las artes digitales, la composición musical, y las letras.
4. En la ciudad de San Luis las inscripciones se realizarán en la ALIANZA FRANCESA, en Chacabuco 634 hasta el 18 de mayo de 2011, de lunes a viernes de 18 a 20 hs.
5. Las obras podrán estar inspiradas en los conceptos de Ecología y defensa del Medioambiente.
6. Si se trata de una creación literaria, deberá ser en francés o en castellano.
7. Toda obra puede realizarse en forma individual o colectiva en función de las condiciones de espacio previamente dispuestas por los organizadores.
8. Es posible iniciar una obra y que ésta sea continuada libremente por otros participantes.
9. Los artistas podrán ingresar al POLO CREATIVO para participar del Maratón hasta dos horas después de la hora de inicio fijada.
10. La obra deberá ser terminada durante el transcurso de la maratón en el recinto dispuesto por los organizadores.
11. Todos los elementos (herramientas e insumos) necesarios para la creación deberán ser aportados por el participante autor.
12. Una vez finalizada su obra, el autor puede optar por permanecer acompañando al grupo o retirarse.
13. La ALIANZA FRANCESA se reserva el derecho de limitar el número de inscripciones en total y por cada disciplina en función del espacio físico disponible.
14. El Polo creativo expondrá las obras producidas durante el Maratón en una muestra a realizarse en la sede de la Alianza Francesa, sita en Chacabuco 634.

Solicitar fichas de inscripción a alianzafrancesasl@gmail.com

Visita esta página

2011-05-03T05:42:00.000-07:00

Share me

Fête du muguet

2011-04-30T05:41:00.000-07:00

Arte Realeggza

2011-04-26T16:39:00.000-07:00

Teresa!

Disfrutamos de una charla interesantísima, y también de una demostración muy ilustrativa de cómo se trabaja sobre cáscaras naturales. Maravilloso tu trabajo!

Chasse aux oeufs, magnifique!

2011-04-26T16:08:00.000-07:00

Ana Cecilia Tula, ganadora del premio mayor

Participez à la chasse aux oeufs !

2011-04-19T02:53:00.000-07:00

Los esperamos, será divertido! Recorreremos nuestra Alianza para encontrar siguiendo las consignas deliciosos huevos de chocolate.

Bientôt c'est Pâques !

2011-04-17T09:13:00.001-07:00

Los invitamos a que recorran este sitio:

http://www.linternaute.com/savoir/dossier/06/paques/paques-juive-et-chretienne.shtml

2 euro commémorative France 2011

2011-04-12T03:32:00.000-07:00

2 euro commémorative France 2011

Exposicion Arte Realeggza

2011-04-02T10:12:00.000-07:00

Exposición de Arte Realeggza

Lunes 25 de abril 20 hs

Teresa Alvarez de Guiñazú

La exposición será en la sede de la Alianfa Francesa y permanecerá hasta el 2 de mayo. Teresa el día inaugural hará una demostración de cómo se trabaja en este arte y brindará una charla explicativa.

Inicia su formación profesional en 1996 y obtiene el título de Profesor Decorativo Certificado en Cleo Art Club.

En la decoración y calado de cáscaras naturales se forma con Vanesa Pena.Teresa realiza cursos de actualización de forma permanente en todas las técnicas que realiza.

http://www.blueartsanluis.com

Curso para viajeros

2011-03-29T17:29:00.000-07:00

Marzo, qué pasa en la Alianza?

2011-03-05T02:38:00.000-08:00

Du 16 au 23 mars

Journée aux portes ouvertes - Jornada de puertas abiertas

Durante esta semana visitá la Alianza y participá de una clase de francés!

Le 8 mars, journée de la femme

Recettes de cuisine

2010-12-20T02:07:00.000-08:00

Musée

2010-11-03T10:11:00.000-07:00

Musée d'Orsay: Accueil

La Toussaint

2010-11-01T08:42:00.000-07:00

La fête de la Toussaint ne tire pas son origine des textes bibliques, comme le font la plupart des grandes fêtes liturgiques comme Noël, Pâques .... Elle a été instituée par l'Église pour répondre à différentes situations. Après les persécutions, on a d'abord fait une fête de tous les martyrs qui s'est étendue plus tard à tous les saints. Puis au Moyen âge, pour combattre la fête païenne des morts, on a placé à la date du 1er novembre la fête de tous les saints.
Une fête de tous les martyrs a été célébrée en Orient à partir du 4eme siècle. La date était le dimanche qui suit la Pentecôte à l'église d'Édesse, le 13 mai à Antioche. La fête du 13 mai s'est diffusée à Rome au 7eme siècle; ce fut, en 610, à l'occasion de la transformation du temple païen du Panthéon dédié à tous les dieux en une église dédiée à tous les martyrs, sous le nom de Sainte Marie des martyrs.
Au 8eme siècle, les moines irlandais qui évangélisaient la Gaule se trouvèrent confrontés au paganisme celtique et à la fête païenne du "Samhain".(Samain ou Samhuin signifie en irlandais "affaiblissement" ou "fin de l'été"). Dans le monde celte, la nuit du 31 octobre au 1er novembre était le début de la nouvelle année. C'était la date de la fête de la divinité Samhain et la fête du nouvel an qui marquait le début de l'hiver.
Samain était aussi la fête des morts ou plus exactement de la communication entre les vivants et les morts. Pendant cette nuit, les esprits des trépassés pouvaient revenir dans leur demeure terrestre et les vivants devaient les accueillir. Mais l’ouverture des portes de l’autre monde permettait aussi l’intrusion d’esprits maléfiques.
Pour résister à cette fête païenne, l'Église instaura à cette même date une fête chrétienne. Elle demanda à Charlemagne d'instituer une fête de tous les saints le 1er novembre, substituant ainsi les saints aux esprits des morts. En 835 sur l'ordre de Louis le Pieux, fils de Charlemagne, la fête de la Toussaint, qui existait déjà à Rome, fut instituée en France.
Et, peu à peu, toutes les Églises occidentales adoptèrent cette date de de la Toussaint le 1er novembre. En 1580 le pape Sixte IV fait de la Toussaint une grande fête chrétienne, mais c'est seulement Pie X (+ 1914) qui fait de cette célébration une "fête d'obligation".
http://catholique-nanterre.cef.fr/faq/fetes_toussaint_sens.htm

Aves de San Luis

2010-10-23T18:42:00.000-07:00

Fotografías de Liliana Ciuffo y Orlando Alcalá

Exposición fotográfica

2010-10-18T17:57:00.000-07:00

Aves de San Luis

Orlando Alcalá

22 al 29 de octubre

18 a 20 hs

AF Chacabuco 634

Charla de Divulgación

2010-10-15T13:24:00.000-07:00

Observación de aves como una herramienta para la conservación y educación ambiental

Viernes 22 de octubre 19:30 hs

Alianza Francesa Chacabuco 634

La charla estará a cargo de la Dra en Ciencias Biológicas Liliana Ciuffo quien es Profesora Asociada de Ecología General de la UNSL.

♥♥ Bonne fête des Mères à toutes… ♥♥

2010-10-15T11:45:00.000-07:00

Día del estudiante y de la primavera

2010-09-21T11:27:00.000-07:00

Dia del Profesor

2010-09-16T20:48:00.000-07:00

Gracias!

Lis, Cristina, Ana, Silvina, Ana María, Mirta.

Disfruten de su Día.

Dans plusieurs pays, une journée particulière que l'on peut traduire en français par Fête des professeurs, Journée des professeurs, est dédiée aux enseignants.
Elle est destinée à reconnaître leur rôle important dans le développement social, économique et moral du pays. Cette journée peut être chômée ou non, selon les pays.
Elle n'existe pas encore de façon officielle en France ni en Belgique ni en Suisse.
Les dates auxquelles le plus grand nombre d'étudiants fêtent leurs professeurs sont les 5, 10 et 11 septembre, le 28 février et le 5 octobre, cette dernière date étant recommandée par l'UNESCO.

http://fr.wikipedia.org/wiki/F%C3%AAte_des_professeurs

Veronika Silva en el Auditorio Mauricio López UNSL

2010-08-31T16:31:00.000-07:00

CHANSON FRANÇAISE, CHANSON D'AMOUR

En el año del Bicentenario

ALIANZA FRANCESA DE SAN LUIS

EXTENSIÓN UNIVERSITARIA U.N.S.L

presentan a

Veronika Silva

Emiliano Khayat y Pedro Onetto

10 de septiembre

21,30hs.

Auditorio Mauricio López UNSL

Entrada general: $20

Venta anticipada en Alianza Francesa Chacabuco 634

416º Aniversario de San Luis

2010-08-24T20:19:00.000-07:00

25 Août

Recital de música francesa y argentina

2010-08-19T05:03:00.000-07:00

Piano a cuatro manos y piano con canto

Hugo Cerúsico
y
Jorge Nazrala Favier

Ambos músicos son egresados de la carrera Licenciatura en Piano de la Facultad en Artes de la UNCuyo. Estudiaron en Viena bajo la tutela del maestro ruso Leonid Brumberg, representante de la escuela pianística de Heinrich Neuhaus.

Interpretarán obras de compositores argentinos y franceses como Guastavino, Piazzolla, Debussy, Fauré, Ravel y Saint-Saëns.

27 de Agosto - 22hs

Auditorio Mauricio López

entrada general $20

Veronika Silva en San Luis

2010-08-14T20:53:00.001-07:00

"CHANSON FRANÇAISE, CHANSON D'AMOUR"

10 de setiembre

Auditorio Mauricio López UNSL

http://www.veronikasilva.com.ar/

http://www.myspace.com/veronikasilva

Exposición

2010-08-06T16:17:00.000-07:00

Les
déchets:
du tout
à la rue
à la collecte
sélective

Esta Exposición se está realizando actualmente en la Escuela Normal Juan P. Pringles. Podrá ser visitada en la Alianza Francesa, Chacabuco 634, a partir del 16 de agosto de 18 a 20 hs.

Activité rime avec déchets: l’homme en produit actuellement 4 milliards de tonnes par an. Reflets de nos sociétés, ils ont augmenté de volume en même temps que la population et à mesure que la société de consommation favorisait le culte du jetable. Que faire de ces ordures ? Après avoir été longtemps cachées par enfouissement ou simplement jetées par les fenêtres, elles ont connu une nouvelle ère avec l’initiative du préfet Poubelle. Aujourd’hui, la nécessité de gérer des résidus inesthétiques, encombrants et dangereux s’impose à tous.
En recycler le maximum, récupérer de l’énergie par incinération sans trop polluer l’environnement ou les stocker dans les meilleures conditions possibles: tels sont les grands défis d’une industrie encore jeune qui nous implique tous.

Exposition réalisée en partenariat avec l’ADEME, Eco-emballages et Onyx.

http://www.reduisonsnosdechets.fr/

Día del amigo

2010-07-20T06:10:00.000-07:00

Beaucoup de gens circuleront dans ta vie, mais seulement tes véritables amis laisseront une empreinte dans ton coeur.
Pour prendre une décision fait confiance à ta tête ; pour connaître tes amis écoute ton coeur.
Sois attentive à bien écouter les signes de danger, complication, traquenard, intimidation, manipulation et colère chez les autres.
Si quelqu'un te trahit une fois, pardonne, c'est une faiblesse ; s'il te trahit deux fois, alors c'est ton inattention, ton inconscience et ton irréflexion.
Les grands esprits discutent des idées ; les esprits moyens des événements et les esprits médiocres discutent des gens.
Celui qui perd de l'argent s'appauvrit, mais celui qui perd un ami perd beaucoup plus ; il s'égare, se trouble, doute de lui et perd espoir et confiance dans les autres.
Devenir un homme mature et demeurer bon est une oeuvre d'art qui demande toute une vie de travail.
Il ne faut pas hésiter à apprendre des erreurs des autres. Nous ne vivrons pas assez vieux pour tout faire soi même, alors faisons confiance aux autres.
Ce sont les amis qui amènent les amis et c'est ainsi que notre cercle s'agrandit, et comme dans un cercle, il n'y a ni début, ni fin.

http://www.bonjourchezdo.com/pensees/pensees/jour-amitie.htm

14 juillet

2010-07-14T06:54:00.001-07:00

Taller de Introducción a la Pintura Decorativa

2010-07-05T05:03:00.000-07:00

Introducción a la Pintura Decorativa:
Amapolas en eco-cuero

El 2 de julio se realizó en el espacio multiuso de la AFSL un taller de introducción a la pintura decorativa sobre eco-cuero. Guiadas por la profesora Pelusa Martín, las participantes nos introdujimos en esta técnica; pasamos unas horas divertidas. Como verán no faltó ni el mate ni las facturas. Nos llevamos a casa unos hermosos individuales. Gracias Pelu!

Semana del Cine Francés

2010-05-18T18:26:00.000-07:00

Semana del Cine Francés en San Luis

A partir del viernes 2 de julio y hasta el martes 6 a las 21h, se desarrollará la Semana del Cine Francés 2010 en el Auditorio Mauricio López de la UNSL, Av. Ejército de los Andes 950, San Luis.Este Ciclo de Cine está organizado para todo el país por la EMBAJADA DE FRANCIA EN ARGENTINA.Organizan en nuestra ciudad: SECRETARÍA DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA de la UNSL Y ALIANZA FRANCESA SAN LUIS.

Valor de entrada por función: $5

Fotos Maraton 4

2010-05-15T21:04:00.000-07:00

Fotos Maraton 3

2010-05-15T14:28:00.000-07:00

Crêpes y Pastelitos

2010-05-15T12:56:00.000-07:00

Les étudiants de l' Atelier de musique du Bas XXI ont joué la guitarre et ont chanté des paroles du folflore national. Deux élèves de la 3º année de la Alliance ont chanté en français .
D'autre part la cuisine française et argentine sont arrivées.!!!!!!! Tous les participants ont pu goûter des "pastelitos" et des crêpes beurre-sucre, accompagnés du " maté" et du bon café!!!!!!!!!!!!! Délicieux...
Le soleil apparaît doucement et chez nous règne une ambiance amicale et fraternelle.

Otros participantes

2010-05-15T12:53:00.000-07:00

49 CALVO Jessica
50 FERNANDEZ MARINONE Guido
51 FALCON Rocio

Fotos a las 15 Hs.

2010-05-15T12:31:00.000-07:00

2010-05-15T11:40:00.000-07:00

Lista de Participantes - Maratón de la Creación 2010

1 MERCAU Miriam Olga
2 ESCUDERO, Milagros
3 VELASQUEZ, Sofía
4 QUIROGA, Ana Laura
5 ALCALÁ, Orlando
6 COZZOLINO, Georgina Danae
7 ANZULOVICH, Romina
8 DE LOS SANTOS M. Ana
9 PARGA, Valeria
10 ALANIZ, Laura
11 AUGSBURGER, Susana
12 VERNET, M. Elsa
13 ESCUDERO, Emilce
14 MOYANO, Alejandra
15 DE LUIGI, Lisa
16 PARGA, Valeria
17 IMPERINATO, Graciela
18 AMAYA GATICA, Celeste Antonella
19 CAMILLETTI, Marianella
20 PANELLA, Bárbara Lucía
21 VALDIVIEZO, Cindy
22 FUNES, Piry
23 MARTINEZ, Barbara Lucía
24 CONTRERAS, Lucas
25 TURLETTI, Gladys
26 GATICA, Marta
27 PUJEL, Marta
28 TELLO, Dora
29 BARBENZA, Graciela
30 CISNEROS, Brian
21 NAPOLITAN, Jonathan
32 ROTELLA AGUILAR, Nadir
33 AUGSBURGER, Graciela
34 DE LOS SANTOS, Ana María
35 BACA, M.Eugenia
36 ABDALA, M. Lucía
37 MOSCETA, M. Elena
38 ALANIZ, Fátima
39 CONTRERAS, Lucas
40 APARICIO, Sandra
41 BARROSO DE SAA, Fany
42 DARAKT, Rosario
43 FARANA, Lucía
44 GITTO, Victoria
45 MARTIN, Graciela
46 TOLEDO, Angela

47 VELAZQUEZ, Silvina

48 SALVATORE, Maria Cristina

Primeras fotos

2010-05-15T10:15:00.001-07:00

Primeras fotos

Marathon de la Création Bicentenaire AF San Luis

2010-05-15T08:01:00.000-07:00

BONJOUR À TOUS!!!! "Le jour de gloire est arrivé" Ça y est! le grand jour est arrivé et le Marathon de la CRÉATION BICENTENAIRE a démarré à l´ALLIANCE FRANÇAISE de SAN LUIS!!! Le jour est gris et il pleut comme il pleuvait en 1810..... Malgré la température extérieure, à l´intérieur de l´Alliance l´ambience est chaleuresues et très amicale ... Ça papote, ça rit,et ça travaille!!! la peinture, l´artisanat, la poésie et la littérature, la photo... et plus tard la musique ....et plus tard encore ce sera la cuisine! Oui, le cours de Silvina va préparer des crêpes beurre-sucre, et celui de Cristina des petits gâteaux (pastelitos) pour offrir au public.À midi on va goûter tous ensemble de la cuisine "criolla": "empanadas y tortas fritas" en mème temps qu´on aura le plaisir d´écouter un groupe de jeunes musiciens qui vont chanter au son de leurs guitarres... Une vraie fête de création pour fêter justement notre Bicentenaire! Vous allez voir nos photos sur notre page: www. alianzafrancesasl.com.ar Bises pour tous LIS- CRISTINA