miércoles, 26 de diciembre de 2012

Felicidades!

martes, 4 de diciembre de 2012

L’Historique des marchés de Noel


L’Historique des marchés de Noel

Si la tradition du Marché de Noël remonte officiellement aux années 1570, en fait la pratique était déjà bien ancrée des décennies plus tôt. On fêtait alors Saint Martin mais aussi Saint Nicolas.

C'ETAIT SAINT NICOLAS AVANT NOEL...

Si la tradition du Marché de Noël remonte officiellement aux années 1570, en fait la pratique était déjà bien ancrée des décennies plus tôt. On fêtait alors Saint Martin mais aussi Saint Nicolas.

Le marché de Noël tel que nous le connaissons aujourd'hui n'a finalement pas grand chose à voir avec ses premières origines. Bien avant le Moyen-Age, à l'approche du solstice d'hiver, toute l'Europe festoyait pour célébrer le retour prochain de jours plus longs. Bien des années plus tard, c'est à la Saint Martin (11 novembre) que se tenaient les dernières grandes foires de l'année. On y achetait des « cochonailles » fraîchement réalisées par les artisans de bouche car c'est en effet à ce moment de l'année, en prévision de l'hiver, que l'on tuait les cochons. La fête d'abondance avant le petit carême de Noël mettait aussi à l'honneur le vin nouveau des dernières vendanges et la bière de Noël que l'on brassait spécialement pour l'occasion. Toute la population s'y pressait pour faire le plein de bonnes choses mais aussi pour payer les baux à ses propriétaires et embaucher les ouvriers agricoles nécessaires à la saison suivante. Quelques jours plus tard, c'était au tour de Saint Nicolas d'être fêté comme il se doit en Allemagne et en Alsace. Pour l'occasion, un grand marché prenait place dans les grandes villes sous le nom de « Marché de Saint Nicolas ». Un document daté de 1434 atteste de cette tradition. Il témoigne d'un « Striezelmarkt » installé à Dresde le lundi précédent Noël.

L'église s'inquiétant de la trop grande importance donnée au culte des Saints, remis la tradition dans le droit chemin. On était alors pendant la sombre époque de la Réforme et le marché de la Saint Nicolas fût rebaptisé « ChristKindlMarkt » (marché de l'Enfant Christ). C'est ainsi qu'en 1570 naquit à Strasbourg, le plus célèbre des marchés de Noël d'Europe en remplacement du marché de la Saint Nicolas. Bien vite, de nombreuses villes et villages emboitèrent le pas et une multitude de marchés de Noël virent le jour un peu partout en Europe pendant les festivités catholiques de l'Avent.

un succes regional

Si les plus beaux marchés de Noël sont assurément encore en Alsace, ceux qui se tiennent dans le Sud de la France ne manquent pas d'attrait. Ces derniers ont en effet démocratisé le commerce des Santons, ces petits personnages hauts en couleur, typiquement provençaux que les enfants installent dans la crèche. Très récemment, dans le courant des années 1990, poussée par le succès des marchés alsaciens et l'envie des artisans de mieux faire connaître leurs produits, la France a connu une explosion des marchés de Noël. Il n'est plus aujourd'hui un département sans un grand marché de Noël ! Et les initiatives se multiplient sous l'impulsion de nombreuses associations ou encore des écoles. La tradition n'est donc pas prête de s'éteindre ! Et même si aujourd'hui ces marchés n'ont plus la signification première et chrétienne de la préparation de l'anniversaire de la naissance de Jésus, l'occasion est trop belle pour les familles de se plonger avec délices dans la féérie de Noël pendant toute la durée de l'Avent !

http://fetes.festiclic.com/page-10529-lhistorique-marches-noel.html

domingo, 14 de octubre de 2012

viernes, 21 de septiembre de 2012

Printemps


Día del estudiante


domingo, 17 de junio de 2012

La vie en chansons: Hommage à nos papas

La vie en chansons: Hommage à nos papas: Dimanche 17 juin 2012, c'est la fête des pères. "Dire que j'ai passé des années A côté de lui sans le r'garder On a à peine ouvert ...

Fête de la musique



Vous pouvez tester vos connaissances pop musicales ici

martes, 5 de junio de 2012

proximamente


Cursos para viajeros y de nivel inicial. Consultar

sábado, 19 de mayo de 2012

simplemente....gracias

Pasamos un día hermoso. Gracias a todos los que participaron en el maratón.

Maraton 2012






lunes, 30 de abril de 2012

Le 1er mai: la fête du travail





Le premier mai est un jour férié, c'est la fête du travail. Traditionnellement ce jour est consacré aux défilés des syndicats dans les grandes villes. C'est aussi un jour de fête pour le muguet, car la tradition populaire veut qu'on offre un brin de muguet comme porte bonheur.
L'origine de cette tradition date de 1561, année où le roi Charles IX décida d’en offrir à toutes les dames de la cour. Comme il en avait reçu à cette même date, l’idée lui plût et c’est lui qui lança cette bonne habitude !

domingo, 22 de abril de 2012


miércoles, 18 de abril de 2012

martes, 17 de abril de 2012

Berry


Si c'est la vie

Berry

Demain : Vocabulaire de base. Infinitifs.


http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/berry_demain.htm

martes, 10 de abril de 2012

Mots cachés

Mots cachés

domingo, 1 de abril de 2012

Poisson d'avril



Un poisson d’avril est une plaisanterie, voire un canular, que l’on fait le 1er
avril
à ses connaissances ou à ses amis. Il est aussi de coutume de faire des canulars dans les médias, aussi bien presse écrite, radio,télévisionque sur Internet.
Pour les enfants, il consiste à accrocher un poisson de papier dans le dos de personnes dont on veut se gausser. « Poisson d’avril ! » est aussi l’exclamation que l’on pousse une fois qu’une des plaisanteries est
découverte.

jueves, 22 de marzo de 2012







lunes, 19 de marzo de 2012

La palabra del día:









La palabra del día







domingo, 18 de marzo de 2012



La palabra de hoy: autrement

autrement
(différemment) {adv.}
de otro modo {adv.}

autrement (beaucoup plus) {adv.}
mucho más {adv.}


autrement (sinon) adv.}
si no {adv.}










Sinónimos (Francés) para "autrement":

différemment alias sans quoi diversement inégalement


Oraciones de ejemplo
(francés) para "autrement"

Autrement dit, ce qui peut être pensé peut
être réalisé. (Le Monde)



Autrement dit qu'il ne se trouvait pas sur
les lieux de l'assassinat. (Le Figaro)


http://es.bab.la/diccionario/frances-espanol/autrement

sábado, 17 de marzo de 2012

La palabra del dia













viernes, 16 de marzo de 2012



miércoles, 7 de marzo de 2012



8 mars : Journée Mondiale de la Femme
La Journée internationale de la femme est célébrée le 8 mars de chaque année par des groupes de femmes dans le monde entier. Elle est également célébrée à l’ONU et, dans de nombreux pays, c’est un jour de fête nationale. Lorsque les femmes de tous les continents, souvent divisées par les frontières nationales et par des différences ethniques, linguistiques, culturelles, économiques et politiques, se réunissent pour célébrer leur Journée, elles peuvent voir, si elles jettent un regard en arrière, qu’il s’agit d’une tradition représentant au moins 90 ans de lutte pour l’égalité, la justice, la paix et le développement.La Journée internationale de la femme est l’histoire de femmes ordinaires qui ont fait l’histoire; elle puise ses racines dans la lutte que mènent les femmes depuis des siècles pour participer à la société sur un pied d’égalité avec les hommes. Dans l’antiquité grecque, Lysistrata a lancé une « grève sexuelle » contre les hommes pour mettre fin à la guerre; pendant la Révolution française, des Parisiennes demandant « liberté, égalité, fraternité » ont marché sur Versailles pour exiger le suffrage des femmes.L’idée d’une Journée internationale de la femme s’est au tout début fait jour au tournant du XIXe et du XXe siècles, période caractérisée dans le monde industrialisé par l’expansion et l’effervescence, une croissance démographique explosive et des idéologies radicales.

Bienvenus



martes, 6 de marzo de 2012













lunes, 20 de febrero de 2012

Inscripciones 2012


7 de Marzo
inicio
del año lectivo





Inscripciones abiertas
desde el 1 de Marzo
lunes a viernes de 18h a 20h